atlantic-wy6f

Bordeaux

Fri, 25 Sep 2026 15:02:58 GMT

Bordeaux: Elegance, Wine and Joie de Vivre on the Garonne

Bordeaux is one of France’s most striking cities — without ever trying too hard to impress at first glance. What makes this city on the Garonne special reveals itself as you wander: golden 18th-century limestone façades, elegant avenues, lively squares and a culture of pleasure deeply woven into the wines of the region. Listed as a UNESCO World Heritage Site under the name “Port de la Lune,” the old town is one of Europe’s best-preserved urban ensembles — an essential stop for anyone visiting the French Atlantic coast.

No image captures Bordeaux quite like the view of Place de la Bourse reflected in the “Miroir d’eau” opposite. The world’s largest reflecting pool transforms, depending on the weather, into a perfectly still mirror or a fine mist, through which children and adults alike love to walk barefoot. Especially in the evening, when the façades of Place de la Bourse glow golden in the light, this spot becomes one of the city’s most atmospheric sights.

Place de la Bourse and the Miroir d’eau: The City’s Icon

An architectural highlight right on the riverbank, the Cité du Vin is a cultural centre entirely devoted to the history, culture and diversity of wine around the world. The building’s sweeping, modern façade catches the eye from a distance, and its top-floor viewing platform offers sweeping views over the city and river — best enjoyed with a glass of wine in hand. A perfect starting point for anyone planning to head on to the Médoc or Saint-Émilion afterwards.

Cité du Vin: Wine as an Experience

Bordeaux’s historic centre, defined by its 18th-century neoclassical limestone façades, was named a UNESCO World Heritage Site under the title “Port de la Lune” — the largest urban ensemble of its kind in France. Rue Sainte-Catherine, one of the longest pedestrian shopping streets in Europe, links the city’s central squares and neighbourhoods. The Grand Théâtre, with its striking colonnaded façade, ranks among the finest opera houses in Europe, while the Saint-Pierre district, with its narrow lanes and small restaurants, is made for wandering.

Historic Old Town and Elegant Architecture

The Chartrons district, once the centre of the city’s wine trade, has become one of Bordeaux’s most sought-after neighbourhoods: antique shops, independent boutiques, wine bars and cafés line its quiet, tree-shaded streets. The atmosphere is entirely different in Saint-Michel, around the Gothic basilica: this is where the city’s multicultural heartbeat lives on, with a lively flea market and a colourful mix of cultures.

The Neighbourhoods: Chartrons and Saint-Michel

No visit to Bordeaux is complete without some culinary exploration. The small, caramelised canelés — crisp on the outside, soft within — are the city’s sweet emblem, while the classic “entrecôte à la bordelaise,” topped with a rich red wine sauce, appears on nearly every menu. In the city’s many wine bars, you can taste wines from the Médoc, Saint-Émilion and Graves without ever leaving the centre — an ideal warm-up for trips into the surrounding wine country.

Local Flavour: Wine, Canelés and Bordelais Cuisine

Médoc

Fri, 25 Sep 2026 14:58:01 GMT

Eine der berühmtesten Weinregionen der Welt

North of Bordeaux, between the Gironde estuary and the Atlantic Ocean, lies the Médoc — a narrow strip of land that ranks among the most celebrated wine-growing regions in the world. Here, on the gravel soils along the left bank of the Gironde, wines are made that have shaped the reputation of Bordeaux for centuries. Endless vineyards stretching to the horizon, magnificent châteaux, and centuries of winemaking tradition make the Médoc essential for anyone who wants not just to drink wine, but to understand it.

The Médoc is regarded worldwide as one of the birthplaces of classic red wine. The region is defined by Cabernet Sauvignon-led blends, typically rounded out with Merlot, Cabernet Franc and Petit Verdot — a combination that gives Médoc wines their characteristic structure, tannic backbone and remarkable ageing potential. The region’s distinctive gravel soils, known as “graves,” retain heat and provide excellent drainage, widely considered one of the keys to the quality of the vines grown here. It’s little wonder that wine lovers around the world immediately associate the name Médoc with world-class Bordeaux red wine.

The Médoc in the World of Wine

Few wine classification systems are as well known as the “Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.” Drawn up at the request of Napoleon III for the Paris World’s Fair, it ranks the Médoc’s most important châteaux (along with one from Graves) into five tiers, from “Premier Cru” down to “Cinquième Cru.” This ranking still stands today and continues to shape the prestige and prices of the classified wines. Among the four Premiers Crus — the highest tier of the classification — are some of the most famous wine names in the world.

The 1855 Classification: A Hierarchy Steeped in History

Within the Médoc, several appellations stand out, each with its own character: Margaux, known for its elegance and finesse; Saint-Julien, prized for balanced, harmonious wines; Pauillac, home to some of the most prestigious wine estates anywhere; and Saint-Estèphe, known for bolder, more tannic wines. Further south lie Listrac-Médoc and Moulis-en-Médoc, while the Médoc and Haut-Médoc appellations cover the region as a whole. Château Margaux, Château Latour, Château Lafite Rothschild and Château Mouton Rothschild are among the region’s most celebrated names — their wines rank among the most sought-after and longest-lived in the world.

Famous Appellations and Châteaux

Many Médoc châteaux welcome visitors — usually by appointment — offering tours of the vineyards and cellars along with tastings of their own wines. For newcomers and connoisseurs alike, a tasting is the best way to experience the differences between appellations first-hand: the elegance of a Margaux next to the power of a Saint-Estèphe, the finesse of a Pauillac beside the approachability of a Haut-Médoc. Many estates also offer themed tastings, comparing several vintages of the same wine side by side.

Wine Tasting: Experiencing the Médoc with All Your Senses

The famous “Route des Châteaux,” the D2, winds north from Bordeaux through the heart of the Médoc, linking many of its best-known estates — one of the most scenic drives in France for anyone exploring the region by car. For those who prefer to be more active, the Médoc is also wonderful to explore by bike: flat terrain, quiet back roads, and views over endless vine rows make cycling through the vineyards one of the region’s finest experiences.

The Route des Châteaux and Cycling Through the Vineyards

New Look, Same Family

Fri, 25 Sep 2026 14:52:12 GMT

New Look, Same Family: Our New Website

You may have noticed on your last visit: www.atlantic-feriendomizile.de looks different these days. New design, new logo, clearer navigation. If you paused for a moment wondering whether you’d landed in the right place — the answer is yes, absolutely. Behind the new look is still the same Jürgens family who has been looking after your holiday home on the French Atlantic coast with care since 1984. Here’s what’s changed, what’s stayed exactly the same, and why we made this move.

The most noticeable change is purely visual: Atlantic Feriendomizile now has a new logo and a more modern, easier-to-navigate website. Our goal was to showcase our holiday properties even better and make finding your perfect holiday home as simple as possible. The properties themselves — our portfolio of houses and apartments on the Atlantic coast — remain exactly the same.

What’s New

Two changes are designed to make the start of your holiday easier.

You can now pay conveniently by credit card. Many guests have asked us for this — not least because many credit cards automatically include travel cancellation insurance.
Costs that previously had to be paid on site — final cleaning, bed linen and the local tourist tax (taxe de séjour) — are now included in the total price you see at the time of booking. Nobody wants to reach for their wallet again just before a well-earned holiday. With the new pricing structure, you know exactly what your stay costs from the outset — no bill waiting for you on arrival day.

Simpler Payments: Credit Card and Prices Without Surprises

We’re also simplifying how the security deposit works: it’s now handled through the specialist deposit provider Swikly. Instead of cash or a bank transfer, a short online authorisation of your credit card is all it takes, automatically released again after your stay. You’ll receive a separate email with all the information and steps before your arrival — there’s nothing you need to do just yet.

The Deposit: Now Fast and Digital via Swikly

However much has changed on the website, the most important thing hasn’t: we’re still here for you, personally. Whether it’s the mother, daughter, brother, brother-in-law or sister-in-law — with us, you always reach a family member directly who takes care of your request, and the next generation is already growing into our family business. That personal, reliable relationship has been our standard since we started out in 1984 — and the new design doesn’t change that one bit.

What Stays the Same: Your Jürgens Family, On the Ground

Hourtin Plage

Fri, 25 Sep 2026 14:45:55 GMT

Hourtin Plage: Wide Beaches, France’s Largest Lake and Real Tranquillity

For anyone wanting to experience the Atlantic coast away from the crowds, Hourtin Plage delivers exactly that. Between sweeping, unspoiled sandy beaches on one side and France’s largest freshwater lake on the other, this corner of the Gironde combines relaxation, water sports and genuine open space, surrounded by pine forest as far as the eye can see.

The Atlantic beach at Hourtin Plage is one of the most unspoiled stretches of the Côte d’Argent. Wide, dune-backed beaches, a generous swell, and a noticeably wilder character than in the region’s larger resorts make Hourtin a destination for those seeking true Atlantic openness — without giving up essentials like seasonal lifeguard patrols, beach bars and parking. For anyone who loves long walks by the water or simply gazing out at the horizon, this is exactly the right place.

The Beaches of Hourtin Plage

Just a short drive from the ocean lies Lac d’Hourtin-Carcans — at around 6,000 hectares, France’s largest natural freshwater lake. Its sheer scale makes it a favourite among sailors, windsurfers and stand-up paddlers, while its fine sandy beaches let families enjoy relaxed swimming in calm water. The small marina at Port d’Hourtin, right on the lake, offers restaurants and cafés with water views — perfect for a relaxed evening after an active day.

Lac d’Hourtin-Carcans: France’s Largest Freshwater Lake

Few places on the coast offer water sports enthusiasts such variety within such a short distance: powerful waves for surfing and bodyboarding on the ocean side, calm water for sailing, kitesurfing and windsurfing on the lake. Rental outlets and schools for a range of water sports make it easy to try something new on the spot — from a first attempt at stand-up paddling to a proper sailing trip.

Water Sports: Ocean and Lake in One Place

Hourtin is noticeably quieter and less touristy than other coastal towns in the region — a deliberate contrast that many visitors seek out. The extensive pine forests surrounding the town and lake invite long walks, forest runs, or simply a chance to breathe, away from the bustle of livelier resorts. For anyone who values slowing down on holiday, Hourtin is a place where nature sets the pace.

Tranquillity and Nature: The Charm of the Unspoiled

An extensive network of cycle paths winds through the pine forest around Hourtin — ideal for linking beach, lake and town. Horse riding, lake fishing, stand-up paddling in shallow water, or simply a relaxed day at the beach: Hourtin has something for every interest without ever losing its calm, easy-going atmosphere. For families with children, the combination of safe swimming at the lake and more exciting waves on the ocean side is especially appealing — both are just minutes apart.

Leisure Activities for the Active and for Families

Lacanau-Océan

Fri, 25 Sep 2026 14:36:54 GMT

Lacanau-Océan: Surfing, a Lake and Real Beach Lifestyle

Lacanau-Océan is the place on the Atlantic coast where a surfboard becomes a constant companion. Here, a young, easy-going beach vibe meets one of Europe’s best-known surf spots — and just behind the dunes, the Lac de Lacanau offers a calm counterpart where water sports are possible even on the stillest of days. For anyone looking for movement, fresh sea air and the feeling of being right in the middle of it all, Lacanau-Océan lives up to that spirit completely.

The main beach, “Plage Centrale,” is the heart of the town: wide, fine sand, lifeguard-patrolled in summer, and lined with beach bars and the famous seafront promenade. To the north and south, further stretches of beach unfold, each with its own character — from lively and busy to quieter and more untouched. The dunes behind invite long walks, with views stretching out across the open Atlantic.

The Beaches of Lacanau

Just minutes from the ocean lies Lac de Lacanau, a freshwater lake tucked behind the dunes that opens up an entirely different kind of water sport: sailing, windsurfing, stand-up paddling and relaxed swimming in calm water. For families with young children, or anyone wanting a break from the Atlantic swell, the lake is the perfect complement to a day at the beach. Cafés and small restaurants line its shores, inviting you to linger with your feet in the water.

Lac de Lacanau: The Calm Counterpart to the Ocean

Lacanau is recognised as one of France’s most iconic surf destinations. Numerous surf schools offer lessons for beginners as well as rentals and coaching for experienced surfers, and consistently good wave conditions draw enthusiasts from across Europe. Every August, Lacanau becomes the stage for an international World Surf League competition, where the sport’s global elite compete on the waves offshore — a spectacle that draws thousands of spectators to the beach. Even outside competition season, the beach atmosphere is steeped in surf culture: wetsuits drying in the breeze, boards carried between café and sea, and a laid-back way of life all its own.

Water Sports and Surfing: The Surf Capital of the Gironde

Golf lovers will find their match at Golf International de Lacanau: the course sits nestled between the pine forest and Lac de Lacanau, providing a scenic backdrop for its 18 holes — a welcome change of pace from the beach and a popular draw for golfers from across Europe.

Golf Between Pine Forest and Lake

A dense network of cycle paths winds through the pine forest around Lacanau, part of the well-known Vélodyssée that runs the length of the French Atlantic coast. A bike ride to the lake, a morning jog through cool forest air, or an evening walk through the dunes — Lacanau offers plenty of ways to stay active beyond the water. In the evening, the town centre, with its restaurants, bars and the relaxed promenade atmosphere, turns into a lively meeting point — young, casual, and full of genuine beach lifestyle spirit.

Leisure Activities Beyond the Water

Cap Ferret

Fri, 25 Sep 2026 14:31:54 GMT

Cap Ferret: The Peninsula Between the Ocean and the Oyster Beds

Few places on the French Atlantic coast pack as many contrasts into such a small stretch of land as Cap Ferret. On one side, the Atlantic Ocean rolls onto wide, wild sandy beaches; on the other, the Bassin d’Arcachon lies so still you can hear the oyster farmers at work. In between: sandy lanes, pine forests, colourful fishermen’s huts, and arguably the best view in France of Europe’s tallest sand dune. If you’re looking for a holiday that combines beach life, local flavour and unspoiled nature, this narrow peninsula in the Gironde has it all.

The “villages ostréicoles” are what give Cap Ferret its unmistakable character. In villages like L’Herbe, Le Canon, Piquey and Piraillan, rows of brightly painted wooden huts trace generations of oyster farming and direct-from-the-water sales. A stroll through L’Herbe feels like stepping back in time: narrow lanes, vividly coloured façades, fishing nets drying in the sun, and tucked between them, small oyster bars — cabanes — where you can enjoy a dozen freshly shucked oysters with a glass of crisp local white wine, often right at the water’s edge with your feet almost in the sand. For photographers and food lovers alike, the Bassin d’Arcachon’s oyster villages are among the most authentic spots on the entire Atlantic coast.

The Oyster Villages: The Heart of Cap Ferret

From the bay side of Cap Ferret, you get one of the finest views of the Dune du Pilat — Europe’s tallest sand dune at roughly 110 metres. Late in the day, when the low sun bathes the dune in warm golden light, the sight across the water is spectacular. For a closer look, small ferries cross several times a day from Cap Ferret’s harbour to Arcachon, from where you can climb the dune itself and take in sweeping views over the bay, the pine forest and the open Atlantic beyond. Even without crossing, the view from Cap Ferret — near the lighthouse or the jetties at Le Canon — is a postcard in its own right.

The View of the Dune du Pilat

The Bassin d’Arcachon is one of France’s largest tidal lagoons — a natural landscape that reveals wide sandbanks at low tide and becomes a playground for sailors, stand-up paddlers and kayakers at high tide. At the edge of the lagoon lies the Banc d’Arguin, a major bird sanctuary and migratory stopover, best explored by boat. The sheltered, shallow bay side of Cap Ferret is ideal for families with young children, while just a short walk away, on the ocean side, an entirely different kind of wave awaits.

The Bassin d’Arcachon: Calm Water, Rich Nature

Cap Ferret offers two completely different beach experiences within minutes of each other. On the ocean side, wide, dune-backed beaches — such as Plage de l’Océan and Plage des Grandes Dunes — draw surfers and bodyboarders with their generous Atlantic swell and untamed feel. Just a few minutes away, on the bay side, calm, gently sloping beaches are perfect for families with young children. To enjoy both in a single day, all it takes is a short bike ride — the peninsula is best explored by bicycle, with plenty of shaded cycle paths winding through the pine forest.

The Beaches: From Wild Atlantic Surf to Calm Bay Waters

Bordeaux

Fri, 25 Sep 2026 14:25:00 GMT

Bordeaux : élégance, vin et art de vivre au bord de la Garonne

Bordeaux est l’une des villes les plus marquantes de France — sans pour autant chercher à impressionner au premier regard. Ce qui fait le charme de cette ville au bord de la Garonne se révèle en flânant : façades de pierre calcaire dorée du XVIIIe siècle, allées élégantes, places animées et une culture du plaisir intimement liée au vin de la région. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO sous le nom de “Port de la Lune”, la vieille ville compte parmi les ensembles urbains les mieux préservés d’Europe — une étape incontournable pour quiconque visite la côte atlantique française.

Aucune image n’incarne mieux Bordeaux que la vue sur la place de la Bourse se reflétant dans le miroir d’eau qui lui fait face. La plus grande installation de miroir d’eau au monde se transforme, selon la météo, en une surface parfaitement lisse ou en une fine brume dans laquelle enfants et adultes aiment à marcher pieds nus. Le soir venu, lorsque les façades de la place de la Bourse s’illuminent d’une lumière dorée, ce lieu devient l’un des plus beaux tableaux de la ville.

La place de la Bourse et le miroir d’eau : l’emblème de la ville

Véritable prouesse architecturale au bord du fleuve, la Cité du Vin est un centre culturel entièrement dédié à l’histoire, à la culture et à la diversité du vin dans le monde. Sa façade moderne aux courbes audacieuses attire le regard de loin, et son belvédère, tout en haut du bâtiment, offre, un verre de vin à la main, une vue panoramique sur la ville et le fleuve. Un point de départ idéal pour qui souhaite ensuite partir à la découverte du Médoc ou de Saint-Émilion.

La Cité du Vin : le vin comme expérience

Le centre historique de Bordeaux, marqué par ses façades néoclassiques en pierre calcaire du XVIIIe siècle, a été classé par l’UNESCO au patrimoine mondial sous le nom de “Port de la Lune” — le plus vaste ensemble urbain de ce type en France. La rue Sainte-Catherine, l’une des plus longues rues piétonnes commerçantes d’Europe, relie les places et quartiers centraux entre eux. Le Grand Théâtre, avec son imposante façade à colonnes, compte parmi les plus beaux opéras d’Europe, tandis que le quartier Saint-Pierre, avec ses ruelles étroites et ses petits restaurants, invite à la flânerie.

Vieille ville historique et architecture élégante

Le quartier des Chartrons, autrefois centre du négoce viticole, est devenu l’un des quartiers les plus prisés de la ville : antiquaires, boutiques indépendantes, bars à vin et cafés se succèdent le long de rues calmes et bordées d’arbres. L’ambiance est bien différente à Saint-Michel, autour de la basilique gothique : c’est ici que bat le cœur multiculturel de la ville, avec son marché aux puces animé et son joyeux mélange de cultures.

Les quartiers : Chartrons et Saint-Michel

Aucune visite à Bordeaux ne serait complète sans une escapade gourmande. Les petits canelés caramélisés — croustillants à l’extérieur, moelleux à l’intérieur — sont l’emblème sucré de la ville, tandis que l’incontournable entrecôte à la bordelaise, nappée de sa sauce au vin rouge, figure sur presque toutes les cartes. Dans les nombreux bars à vin de la ville, on peut déguster des crus du Médoc, de Saint-Émilion ou des Graves sans même quitter le centre — un prélude idéal avant de partir explorer les vignobles environnants.

Plaisirs de la table : vin, canelés et cuisine bordelaise

Médoc

Fri, 25 Sep 2026 14:18:40 GMT

Médoc : l’un des vignobles les plus célèbres au monde

Au nord de Bordeaux, entre l’estuaire de la Gironde et l’océan Atlantique, s’étend le Médoc — une étroite bande de terre qui compte parmi les vignobles les plus prestigieux au monde. Ici, sur les sols de graves qui bordent la rive gauche de la Gironde, naissent des vins qui façonnent depuis des siècles la renommée des grands crus de Bordeaux. De vastes étendues de vignes à perte de vue, de somptueux châteaux et une tradition viticole séculaire font du Médoc une étape incontournable pour qui souhaite non seulement déguster le vin, mais aussi le comprendre.

Le Médoc est considéré dans le monde entier comme l’un des berceaux du vin rouge classique. La région se caractérise par des assemblages dominés par le cabernet-sauvignon, complétés le plus souvent par du merlot, du cabernet franc et du petit verdot — une combinaison qui confère aux vins du Médoc leur structure caractéristique, leur puissance tannique et leur remarquable potentiel de garde. Les fameux sols de graves, qui emmagasinent la chaleur et assurent un bon drainage, sont considérés comme l’une des clés de la qualité des vignes qui y poussent. Rien d’étonnant à ce que les amateurs de vin du monde entier associent immédiatement le nom du Médoc à un grand vin rouge de Bordeaux.

Le Médoc dans le monde du vin

Peu de systèmes de classification viticole sont aussi célèbres que la “Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855”. Établie à la demande de Napoléon III pour l’Exposition universelle de Paris, elle répartit les plus grands châteaux du Médoc (ainsi qu’un château des Graves) en cinq catégories, du “premier cru” au “cinquième cru”. Ce classement, toujours en vigueur aujourd’hui, continue de façonner la renommée et les prix des vins classés. Parmi les quatre premiers crus, les plus hauts échelons de ce classement, figurent certains des noms de vin les plus prestigieux au monde.

Le classement de 1855 : une hiérarchie chargée d’histoire

Au sein du Médoc, plusieurs appellations se distinguent, chacune avec son propre caractère : Margaux, réputée pour son élégance et sa finesse, Saint-Julien pour ses vins équilibrés et harmonieux, Pauillac, berceau de certains des domaines les plus prestigieux qui soient, ainsi que Saint-Estèphe, aux vins plus puissants et tanniques. Plus au sud se trouvent Listrac-Médoc et Moulis-en-Médoc, tandis que les appellations Médoc et Haut-Médoc couvrent la région dans son ensemble. Château Margaux, Château Latour, Château Lafite Rothschild et Château Mouton Rothschild comptent parmi les noms les plus célèbres de la région — leurs vins figurent parmi les plus recherchés et les plus aptes à la garde au monde.

Appellations et châteaux emblématiques

De nombreux châteaux du Médoc ouvrent leurs portes aux visiteurs — généralement sur réservation — et proposent des visites des vignes et des chais ainsi que des dégustations de leurs propres vins. Pour les novices comme pour les connaisseurs, une dégustation est la meilleure occasion de percevoir soi-même les différences entre les appellations : l’élégance d’un margaux face à la puissance d’un saint-estèphe, la finesse d’un pauillac face à l’accessibilité d’un haut-médoc. Beaucoup de domaines proposent aussi des dégustations thématiques, comparant plusieurs millésimes d’un même vin.

Dégustation : vivre le Médoc avec tous les sens

La célèbre “route des châteaux”, la D2, serpente depuis Bordeaux vers le nord à travers le cœur du Médoc, reliant nombre des domaines les plus renommés — l’une des plus belles routes panoramiques de France pour qui souhaite découvrir la région en voiture. Pour les amateurs d’activités plus sportives, le Médoc se découvre aussi merveilleusement à vélo : paysage plat, routes secondaires paisibles et vue constante sur des rangs de vigne à perte de vue font des balades à vélo dans les vignobles l’une des plus belles expériences de la région.

La route des châteaux et les balades à vélo dans les vignes

Nouveau visage, même famille

Fri, 25 Sep 2026 14:09:26 GMT

Nouveau visage, même famille : notre nouveau site internet

Vous l’avez peut-être remarqué lors de votre dernière visite : www.atlantic-feriendomizile.de a changé d’apparence. Nouveau design, nouveau logo, navigation plus claire. Si vous vous êtes demandé, l’espace d’un instant, si vous étiez toujours au bon endroit — la réponse est oui, sans aucun doute. Derrière ce nouvel habillage se trouve toujours la même famille Jürgens, qui s’occupe avec cœur de votre location de vacances sur la côte atlantique française depuis 1984. Ce qui change, ce qui reste identique, et pourquoi nous avons franchi ce pas : on vous explique tout ici.

La différence la plus visible est purement esthétique : Atlantic Feriendomizile se présente avec un nouveau logo et un site plus moderne et plus clair. L’objectif était de mieux mettre en valeur nos locations de vacances et de vous simplifier au maximum la recherche de votre prochain séjour idéal. L’offre elle-même — notre portefeuille de maisons et d’appartements sur la côte atlantique — ne change en rien.

Ce qui est nouveau : notre logo et notre design revisités

Deux nouveautés visent à vous faciliter le début de vos vacances.

Vous pouvez désormais régler facilement par carte bancaire. De nombreux clients nous l’ont demandé, notamment parce que beaucoup de cartes bancaires incluent automatiquement une assurance annulation voyage.
Les frais autrefois réglés sur place — ménage de fin de séjour, linge de lit et taxe de séjour — font désormais partie intégrante du prix total affiché dès la réservation. Personne n’a envie, juste avant des vacances bien méritées, de devoir encore sortir de l’argent sur place. Avec cette nouvelle structure tarifaire, vous savez dès le départ exactement ce que coûte votre séjour — sans facture le jour de l’arrivée.

Payer plus simplement : carte bancaire et prix sans surprise

Pour la caution aussi, nous simplifions les choses : elle est désormais gérée via le prestataire spécialisé Swikly. Plus besoin d’espèces ou de virement, une simple autorisation en ligne de votre carte bancaire suffit, automatiquement libérée après votre séjour. Vous recevrez, avant votre arrivée, un e-mail dédié avec toutes les informations et étapes à suivre — pour l’instant, vous n’avez rien à faire.!

La caution : désormais rapide et digitale via Swikly

Malgré tous les changements sur le site, l’essentiel reste identique : nous restons présents pour vous, personnellement. Que ce soit la mère, la fille, le frère, le beau-frère ou la belle-sœur — chez nous, vous joignez toujours directement un membre de la famille qui prend en charge votre demande, et la nouvelle génération grandit déjà au sein de notre entreprise familiale. C’est précisément cette relation personnelle et fiable qui a toujours été notre exigence depuis nos débuts en 1986 — et le nouveau design n’y change rien.

Ce qui ne change pas : votre famille Jürgens sur place

Hourtin Plage

Fri, 25 Sep 2026 13:57:32 GMT

Hourtin Plage : entre vastes plages, le plus grand lac de France et un calme retrouvé

Pour qui souhaite découvrir la côte atlantique loin de la grande agitation, Hourtin Plage tient exactement cette promesse. Entre de vastes plages de sable sauvage d’un côté et le plus grand lac d’eau douce de France de l’autre, ce coin de Gironde marie détente, sports nautiques et grands espaces, entouré d’une forêt de pins à perte de vue.

La plage océane d’Hourtin Plage compte parmi les portions les plus préservées de la Côte d’Argent. De larges plages bordées de dunes, une houle généreuse et un caractère nettement plus sauvage que dans les stations voisines plus fréquentées font d’Hourtin une destination de choix pour qui recherche l’immensité atlantique authentique — sans pour autant renoncer aux commodités : surveillance des baignades en saison, bars de plage et parkings. Pour les amateurs de longues balades au bord de l’eau ou simplement pour contempler l’horizon, c’est l’endroit idéal.

Les plages d’Hourtin Plage

À quelques minutes seulement de l’océan s’étend le lac d’Hourtin-Carcans, avec environ 6 000 hectares le plus grand lac naturel d’eau douce de France. Cette immensité en fait une destination prisée des amateurs de voile, de planche à voile et de paddle, tandis que ses plages de sable fin permettent aux familles de profiter d’une baignade paisible en eau calme. Le petit port de plaisance d’Hourtin, directement au bord du lac, propose restaurants et cafés avec vue sur l’eau — idéal pour une soirée tranquille après une journée active.

Le lac d’Hourtin-Carcans : le plus grand lac d’eau douce de France

Peu d’endroits sur la côte offrent aux amateurs de sports nautiques une telle diversité sur une si courte distance : vagues puissantes pour le surf et le bodyboard côté océan, eaux calmes pour la voile, le kitesurf et la planche à voile côté lac. Des stations de location et des écoles proposent de nombreuses activités nautiques, permettant de s’initier facilement sur place — du premier essai de paddle à une véritable sortie en voilier.

Sports nautiques : océan et lac dans un même lieu

Hourtin est nettement plus calme et moins touristique que d’autres stations balnéaires de la région — un contraste que beaucoup de visiteurs recherchent justement. Les vastes forêts de pins autour du village et du lac invitent à de longues promenades, à la course à pied ou simplement à respirer, loin de l’agitation des stations plus animées. Pour qui privilégie la déconnexion pendant ses vacances, Hourtin est un lieu où la nature donne le ton.

Calme et nature : le charme de l’authentique

Un vaste réseau de pistes cyclables traverse la forêt de pins autour d’Hourtin — idéal pour relier plage, lac et village. Équitation, pêche au lac, paddle en eau peu profonde ou simple journée détente à la plage : Hourtin offre de quoi satisfaire tous les intérêts, sans jamais perdre son ambiance calme et paisible. Pour les familles avec enfants, la combinaison d’une baignade sécurisée au lac et de vagues plus sportives côté océan est particulièrement appréciée — les deux se trouvant à quelques minutes seulement l’un de l’autre.

Loisirs pour les actifs et les familles

Lacanau-Océan

Fri, 25 Sep 2026 13:50:49 GMT

Lacanau-Océan : surf, lac et véritable art de vivre balnéaire

Lacanau-Océan, c’est l’endroit de la côte atlantique où la planche de surf devient une compagne de tous les instants. Ici, l’ambiance jeune et décontractée du bord de mer rencontre l’un des spots de surf les plus réputés d’Europe — et juste derrière les dunes, le lac de Lacanau offre un pendant paisible où pratiquer les sports nautiques même par eau plate. Pour qui recherche mouvement, air marin et l’impression d’être au cœur de l’action, Lacanau-Océan est un lieu qui vit exactement de cet esprit.

La “plage centrale” constitue le cœur du village : sable fin et large, surveillée par des maîtres-nageurs en été, bordée de bars de plage et de la célèbre promenade. Au nord comme au sud s’égrènent d’autres portions de plage, chacune avec son caractère propre — animée et vivante ou plus calme et sauvage. Le cordon dunaire à l’arrière invite à de longues balades, avec vue sur l’océan à perte de vue.

Les plages de Lacanau

À quelques minutes seulement de l’océan se trouve le lac de Lacanau, un lac d’eau douce niché derrière les dunes, propice à des activités nautiques bien différentes : voile, planche à voile, paddle et baignade tranquille. Pour les familles avec de jeunes enfants, ou pour tous ceux qui souhaitent faire une pause loin de la houle atlantique, le lac constitue le complément idéal à une journée de plage. Tout autour de ses rives, cafés et petits restaurants invitent à s’attarder les pieds dans l’eau.

Le lac de Lacanau : le pendant paisible de l’océan

Lacanau est reconnue comme l’une des destinations de surf les plus emblématiques de France. De nombreuses écoles de surf proposent des cours pour débutants ainsi que de la location et du coaching pour les surfeurs confirmés, et la qualité constante des vagues attire des passionnés de toute l’Europe. Chaque année en août, Lacanau devient le théâtre d’une compétition internationale de la World Surf League, où l’élite mondiale du surf s’affronte sur les vagues au large de la côte — un spectacle qui attire des milliers de spectateurs sur la plage. Même en dehors de la compétition, l’atmosphère de la plage reste imprégnée de culture surf : combinaisons qui sèchent au vent, planches transportées entre le café et la mer, et un art de vivre décontracté bien à part.

À quelques minutes seulement de l’océan se trouve le lac de Lacanau, un lac d’eau douce niché derrière les dunes, propice à des activités nautiques bien différentes : voile, planche à voile, paddle et baignade tranquille. Pour les familles avec de jeunes enfants, ou pour tous ceux qui souhaitent faire une pause loin de la houle atlantique, le lac constitue le complément idéal à une journée de plage. Tout autour de ses rives, cafés et petits restaurants invitent à s’attarder les pieds dans l’eau

Les amateurs de golf trouveront leur bonheur au Golf International de Lacanau : le parcours se niche entre la forêt de pins et le lac de Lacanau, offrant un cadre paysager remarquable pour ses 18 trous — une belle alternative à la journée plage, prisée des golfeurs venus de toute l’Europe.

Golf entre forêt de pins et lac

Autour de Lacanau s’étend un vaste réseau de pistes cyclables à travers la forêt de pins, qui fait partie de la célèbre Vélodyssée reliant toute la côte atlantique française. Balade à vélo jusqu’au lac, jogging matinal dans l’air frais de la forêt ou promenade du soir dans les dunes : Lacanau offre bien d’autres façons de bouger en dehors des sports nautiques. Le soir venu, le centre du village, avec ses restaurants, ses bars et l’ambiance décontractée de la promenade, devient un lieu de rendez-vous animé — jeune, décontracté, avec un véritable esprit balnéaire.

Loisirs, à côté de l’eau

Cap Ferret

Thu, 17 Sep 2026 22:31:13 GMT

Cap Ferret : la presqu’île entre océan et parcs à huîtres

Kaum ein Ort an der französischen Atlantikküste vereint so viele Gegensätze auf so engem Raum wie Cap Ferret. Auf der einen Seite tost der Atlantik gegen breite, wilde Sandstrände, auf der anderen Seite liegt das Bassin d’Arcachon so still, dass man die Austernzüchter bei der Arbeit hört. Dazwischen: schmale Sandwege, Pinienwälder, bunte Fischerhütten und der beste Blick auf Europas höchste Sanddüne, den man sich wünschen kann. Wer einen Urlaub sucht, der Strandleben, Genuss und Natur verbindet, findet auf dieser schmalen Landzunge im Département Gironde genau das.

Die “villages ostréicoles” sind das, was Cap Ferret seinen ganz eigenen Charakter verleiht. In Orten wie L’Herbe, Le Canon, Piquey oder Piraillan reihen sich kleine bunte Holzhütten aneinander, in denen seit Generationen Austern gezüchtet und direkt verkauft werden. Ein Spaziergang durch L’Herbe fühlt sich an wie eine Zeitreise: enge Gassen, knallbunt gestrichene Fassaden, Fischernetze, die zum Trocknen hängen, und mittendrin kleine Austernbars, sogenannte “cabanes”, in denen man ein Dutzend frisch geöffneter Austern mit einem Glas trockenem Weißwein aus der Region genießt – oft direkt am Wasser, mit den Füßen fast im Sand. Für Fotomotive und für den Gaumen ist das Bassin d’Arcachon mit seinen Austerndörfern schlicht einer der authentischsten Orte der gesamten Atlantikküste.

Die Austerndörfer: Herz und Seele von Cap Ferret

Von der Bassin-Seite Cap Ferrets aus hat man einen der schönsten Blicke auf die Dune du Pilat – mit rund 110 Metern die höchste Sanddüne Europas. Besonders am Abend, wenn die tief stehende Sonne die Düne in warmes Licht taucht, ist der Anblick über das Wasser hinweg spektakulär. Wer mag, nimmt eine der kleinen Fähren, die mehrmals täglich vom Hafen Cap Ferrets nach Arcachon übersetzen, und besteigt die Düne selbst – der Aufstieg lohnt sich für den Panoramablick über Bucht, Pinienwald und den offenen Atlantik. Auch ohne Fährfahrt ist der Blick von Cap Ferret aus – etwa vom Leuchtturm oder den Stegen bei Le Canon – schon ein Postkartenmotiv für sich.

Der Blick auf die Dune du Pilat

Das Bassin d’Arcachon ist eine der größten Gezeitenlagunen Frankreichs – ein Naturraum, der bei Ebbe weite Wattflächen freigibt und bei Flut zum Paradies für Segler, Stand-up-Paddler und Kajakfahrer wird. Am Rand der Lagune liegt das Vogelschutzgebiet Banc d’Arguin, ein wichtiger Rastplatz für Zugvögel und ein beliebtes Ausflugsziel per Boot. Die geschützte, sanfte Wasserseite Cap Ferrets ist ideal für Familien mit kleinen Kindern, während nur wenige Gehminuten entfernt, auf der Ozeanseite, ganz andere Wellen warten.

Die Bucht von Arcachon: ruhiges Wasser, reiches Leben

Cap Ferret bietet zwei völlig unterschiedliche Strandwelten auf engstem Raum. Die Ozeanseite mit ihren weiten, von Dünen gesäumten Stränden – etwa der Plage de l’Océan oder der Plage des Grandes Dunes – ist bei Surfern und Bodyboardern beliebt und bietet echtes Atlantik-Feeling mit kräftigem Wellengang. Nur wenige Minuten entfernt, auf der Bassin-Seite, liegen ruhige, flach abfallende Strände, die sich perfekt für Familien mit kleinen Kindern eignen. Wer beides an einem Tag erleben möchte, braucht auf Cap Ferret nur wenige Minuten mit dem Fahrrad zurückzulegen – die Halbinsel ist bestens per Rad zu erkunden, mit zahlreichen schattigen Radwegen durch den Pinienwald.

Die Strände: vom wilden Atlantik bis zur ruhigen Buchtseite

Bordeaux

Thu, 17 Sep 2026 07:52:52 GMT

Eleganz, Wein und Lebensfreude an der Garonne

Bordeaux ist eine der eindrucksvollsten Städte Frankreichs – und das, ohne auf den ersten Blick spektakulär zu wirken. Was diese Stadt an der Garonne ausmacht, entfaltet sich beim Flanieren: goldgelbe Kalksteinfassaden aus dem 18. Jahrhundert, elegante Alleen, lebendige Plätze und eine Genusskultur, die tief mit dem Wein der Region verwoben ist. Als UNESCO-Weltkulturerbe zählt die Altstadt “Port de la Lune” zu den am besten erhaltenen Stadtensembles Europas – ein Muss für jeden, der die französische Atlantikküste besucht.

Kein Bild steht so sehr für Bordeaux wie der Blick auf die Place de la Bourse, die sich im gegenüberliegenden Wasserspiegel, dem “Miroir d’eau”, spiegelt. Die größte Wasserspiegel-Installation der Welt verwandelt sich je nach Wetterlage in eine spiegelglatte Fläche oder in feinen Nebel, durch den barfüßige Kinder und Erwachsene gleichermaßen laufen. Besonders am Abend, wenn die Fassaden der Place de la Bourse golden angestrahlt werden, ist dieser Ort eines der stimmungsvollsten Fotomotive der Stadt.

Place de la Bourse und Miroir d’eau: das Wahrzeichen der Stadt

Als architektonisches Highlight direkt am Fluss thront die Cité du Vin – ein Kultur- und Erlebniszentrum, das sich der Geschichte, Kultur und Vielfalt des Weins weltweit widmet. Die geschwungene, moderne Fassade des Gebäudes ist bereits von Weitem ein Blickfang, und die Aussichtsplattform im obersten Stockwerk bietet bei einem Glas Wein einen weiten Blick über die Stadt und den Fluss. Ein perfekter Einstieg für alle, die sich später auf den Weg ins Médoc oder nach Saint-Émilion machen möchten.

Die Cité du Vin: Wein als Erlebnis

Der historische Stadtkern von Bordeaux, geprägt von klassizistischen Kalksteinfassaden aus dem 18. Jahrhundert, wurde von der UNESCO als “Port de la Lune” zum Weltkulturerbe erklärt – als größtes zusammenhängendes Stadtensemble dieser Art in Frankreich. Die Rue Sainte-Catherine, eine der längsten Fußgängereinkaufsstraßen Europas, verbindet zentrale Plätze und Viertel miteinander. Das Grand Théâtre mit seiner beeindruckenden Säulenfront zählt zu den schönsten Opernhäusern Europas, während das Viertel Saint-Pierre mit seinen engen Gassen und kleinen Restaurants zum Bummeln einlädt.

Historische Altstadt und elegante Architektur

Das Viertel Chartrons, einst Zentrum des Weinhandels, hat sich zu einem der angesagtesten Stadtteile entwickelt: Antiquitätenläden, unabhängige Boutiquen, Weinbars und Cafés reihen sich hier entlang ruhiger, von Bäumen gesäumter Straßen. Ganz anders die Atmosphäre in Saint-Michel rund um die gotische Basilika: hier pulsiert das multikulturelle Leben der Stadt, mit einem lebhaften Flohmarkt und einem bunten Nebeneinander verschiedener Kulturen.

Die Viertel: Chartrons und Saint-Michel

Kein Besuch in Bordeaux ist vollständig ohne kulinarische Erkundung. Die kleinen, karamellisierten Canelés – außen knusprig, innen weich – sind das süße Wahrzeichen der Stadt, während das klassische “Entrecôte à la bordelaise” mit einer Rotweinsauce aus der Region auf keiner Speisekarte fehlen darf. In den zahlreichen Weinbars der Stadt lassen sich Weine aus Médoc, Saint-Émilion und Graves verkosten, ohne die Stadt verlassen zu müssen – ein idealer Auftakt für Ausflüge in die umliegenden Weinregionen.

Genuss: Wein, Canelés und bordelaiser Küche

Médoc

Thu, 17 Sep 2026 07:30:30 GMT

Eine der berühmtesten Weinregionen der Welt

Nördlich von Bordeaux, zwischen der Gironde-Mündung und dem Atlantik, liegt das Médoc – eine schmale Landzunge, die zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten der Welt zählt.

Hier, auf den kiesigen Böden entlang des linken Ufers der Gironde, entstehen Weine, die seit Jahrhunderten den Ruf der Bordeaux-Weine mitprägen. Weite Rebflächen, so weit das Auge reicht, prächtige Châteaux und eine jahrhundertealte Weinbautradition machen das Médoc zu einem Pflichtziel für jeden, der Wein nicht nur trinken, sondern auch verstehen möchte.

Das Médoc gilt weltweit als eine der Wiegen des klassischen Rotweins. Die Region ist geprägt von Cabernet-Sauvignon-betonten Cuvées, meist ergänzt durch Merlot, Cabernet Franc und Petit Verdot – eine Kombination, die den Weinen des Médoc ihre charakteristische Struktur, Tanninkraft und ihr enormes Reifepotenzial verleiht. Die besonderen Kiesböden (“graves”), die Wärme speichern und für gute Drainage sorgen, gelten als einer der Schlüssel zur Qualität der hier wachsenden Reben. Kein Wunder, dass Weinliebhaber aus aller Welt den Namen Médoc unmittelbar mit erstklassigem Bordeaux-Rotwein verbinden.

Das Médoc in der Welt des Weins

Kaum ein Klassifikationssystem der Weinwelt ist so bekannt wie die “Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855”.

Auf Wunsch von Napoleon III. für die Weltausstellung in Paris erstellt, ordnet sie die bedeutendsten Châteaux des Médoc (sowie ein Château aus Graves) in fünf Rangstufen ein – vom “Premier Cru” bis zum “Cinquième Cru”.

Diese Rangfolge hat bis heute Bestand und prägt nach wie vor Ansehen und Preise der klassifizierten Weine. Zu den vier Premiers Crus, den höchsten Rängen dieser Klassifikation, zählen einige der berühmtesten Weinnamen der Welt.

Die Klassifikation von 1855: eine Hierarchie mit Geschichte

Innerhalb des Médoc unterscheidet man mehrere Appellationen, jede mit eigenem Charakter: Margaux, bekannt für Eleganz und Finesse, Saint-Julien mit seinen ausgewogenen, harmonischen Weinen, Pauillac als Heimat einiger der prestigeträchtigsten Weingüter überhaupt, sowie Saint-Estèphe mit kräftigeren, tanninbetonten Weinen. Weiter südlich liegen Listrac-Médoc und Moulis-en-Médoc, während die Appellation Médoc und Haut-Médoc die Region als Ganzes umfassen. Château Margaux, Château Latour, Château Lafite Rothschild und Château Mouton Rothschild gehören zu den bekanntesten Namen der Region – ihre Weine zählen zu den begehrtesten und am längsten lagerfähigen der Welt.

Berühmte Appellationen und Châteaux

Viele Châteaux des Médoc öffnen ihre Türen für Besucher – meist nach vorheriger Anmeldung – und bieten Führungen durch Weinberge und Kelterhäuser sowie Verkostungen der eigenen Weine an. Für Einsteiger wie für Kenner ist eine solche Dégustation die beste Gelegenheit, die Unterschiede zwischen den Appellationen selbst zu erschmecken: die Eleganz eines Margaux neben der Kraft eines Saint-Estèphe, die Finesse eines Pauillac neben der Zugänglichkeit eines Haut-Médoc. Viele Weingüter bieten auch thematische Verkostungen an, bei denen verschiedene Jahrgänge desselben Weins miteinander verglichen werden.

Weinverkostung: das Médoc mit allen Sinnen erleben

Die berühmte “Route des Châteaux”, die D2, schlängelt sich von Bordeaux aus nordwärts durch das Herz des Médoc und verbindet dabei viele der bekanntesten Weingüter miteinander – eine der schönsten Panoramastraßen Frankreichs für alle, die die Region mit dem Auto erkunden möchten. Wer es aktiver mag, entdeckt das Médoc auch hervorragend per Fahrrad: flache Landschaft, ruhige Nebenstraßen und immer wieder der Blick auf endlose Rebzeilen machen Radtouren durch die Weinberge zu einem der schönsten Erlebnisse der Region.

Die Route des Châteaux und Radtouren durch die Weinberge

Neues Gesicht, vertraute Agentur

Thu, 17 Sep 2026 07:12:32 GMT

Neues Gesicht, vertraute Agentur: Unsere neue Homepage

Vielleicht haben Sie es beim letzten Besuch unserer Seite schon bemerkt: www.atlantic-feriendomizile.de sieht seit Kurzem anders aus. Neues Design, neues Logo, klarere Struktur. Falls Sie sich für einen Moment gefragt haben, ob Sie noch bei uns gelandet sind – die Antwort ist: ja, ganz sicher.

Hinter der neuen Optik steckt weiterhin dieselbe Familie Jürgens, die Ferienunterkünfte an der französischen Atlantikküste seit 1984 betreut. Was sich ändert, was gleich bleibt – und warum wir diesen Schritt gegangen sind, erklären wir Ihnen hier.

Unsere bisherige Seite hat uns dabei über 20 Jahre lang treu und zuverlässig begleitet – ein Internetauftritt, der uns ehrlich gesagt ans Herz gewachsen war. Aber auch wir müssen mit der Zeit gehen. Neue technische Möglichkeiten und der Wunsch, Ihnen die Suche nach Ihrem Ferienhaus noch einfacher zu machen, haben uns überzeugt: Jetzt war der richtige Moment für einen Neuanfang.

Der auffälligste Unterschied ist rein optisch: Atlantic Feriendomizile präsentiert sich mit einem neuen Logo und einem moderneren, übersichtlicheren Internetauftritt. Ziel war es, unsere Ferienunterkünfte noch besser zur Geltung zu bringen und Ihnen die Suche nach Ihrem persönlichen Ferienhaus so einfach wie möglich zu machen. Am Angebot selbst – unserem Portfolio an Häusern und Wohnungen an der Atlantikküste – ändert sich dadurch nichts.

Was ist neu?

Zwei Neuerungen sollen Ihnen den Start in den Urlaub erleichtern.

Sie können ab sofort bequem per Kreditkarte bezahlen. Viele Gäste haben uns danach gefragt – nicht zuletzt, weil zahlreiche Kreditkarten eine Reiserücktrittsversicherung automatisch mit einschließen.
Kosten, die bisher erst vor Ort anfielen – Endreinigung, Bettwäsche und Kurtaxe – sind jetzt fester Bestandteil des Gesamtpreises, den Sie bei der Buchung sehen. Niemand möchte kurz vor dem wohlverdienten Urlaub noch einmal vor Ort in die Tasche greifen. Mit der neuen Preisstruktur wissen Sie von Anfang an genau, was Ihr Aufenthalt kostet – ohne Rechnung am Ankunftstag.

Einfacher bezahlen: Kreditkarte und Preise ohne Überraschungen

Auch bei der Kaution setzen wir künftig auf einen einfacheren Weg: Wir wickeln sie über den spezialisierten Kautionsdienstleister Swikly ab.

Statt Bargeld oder Überweisung reicht eine kurze Online-Autorisierung Ihrer Kreditkarte, die nach Ihrem Aufenthalt automatisch wieder freigegeben wird. Sie erhalten dazu vor Ihrer Anreise eine gesonderte E-Mail mit allen Informationen und Schritten – Sie müssen jetzt noch nichts weiter unternehmen.

Wichtig: Dabei wird kein Guthaben blockiert!

Die Kaution: jetzt schnell und digital über Swikly

So viel sich auf der Website verändert hat – am Wichtigsten ändert sich nichts: Wir sind weiterhin persönlich für Sie da.

Ob Mutter, Tochter, Bruder, Schwager oder Schwägerin – bei uns erreichen Sie immer ein direktes Familienmitglied, das sich um Ihr Anliegen kümmert, und mittlerweile wächst sogar die nächste Generation heran. Genau dieses persönliche, verlässliche Miteinander ist uns wichtig – daran ändert auch das neue Design nichts.

Was gleich bleibt: Ihre Familie Jürgens vor Ort

Hourtin Plage

Wed, 16 Sep 2026 17:35:26 GMT

Zwischen weiten Stränden, dem größten See Frankreichs und viel Ruhe

Wer die Atlantikküste ohne den großen Trubel erleben möchte, findet in Hourtin Plage einen Ort, der genau das verspricht. Zwischen weitläufigen, naturbelassenen Sandstränden auf der einen und dem größten Süßwassersee Frankreichs auf der anderen Seite liegt hier ein Fleckchen Gironde, das Erholung, Wassersport und echte Weite miteinander verbindet – umgeben von Pinienwald, so weit das Auge reicht.

Der Atlantikstrand von Hourtin Plage zählt zu den ursprünglichsten Abschnitten der Côte d’Argent. Breite, von Dünen gesäumte Strände, kräftiger Wellengang und ein spürbar wilderer Charakter als in den größeren Nachbarorten machen Hourtin zu einem Ziel für alle, die echte Atlantikweite suchen – ohne dabei auf Infrastruktur wie Rettungsschwimmer in der Saison, Strandbars oder Parkplätze verzichten zu müssen. Wer lange Spaziergänge am Wasser liebt oder einfach nur dem Blick auf den Horizont nachhängen möchte, ist hier goldrichtig.

Die Strände von Hourtin Plage

Nur eine kurze Fahrt vom Ozean entfernt liegt der Lac d’Hourtin-Carcans – mit rund 6.000 Hektar Wasserfläche der größte natürliche Süßwassersee Frankreichs. Diese enorme Weite macht ihn zu einem beliebten Ziel für Segler, Windsurfer und Stand-up-Paddler, während die feinsandigen Strände am Ufer bei Familien für entspanntes Baden in ruhigem Wasser sorgen. Der kleine Yachthafen von Port d’Hourtin, direkt am See gelegen, bietet Restaurants und Cafés mit Blick auf das Wasser – ideal für einen entspannten Abend nach einem aktiven Tag.

Der Lac d’Hourtin: größter Süßwassersee Frankreichs

Kaum ein anderer Ort an der Küste bietet Wassersportlern eine solche Bandbreite auf kurzer Distanz: kraftvolle Wellen zum Surfen und Bodyboarden am Ozean, ruhiges Gewässer zum Segeln, Kitesurfen und Windsurfen auf dem See. Verleihstationen und Schulen für verschiedenste Wassersportarten machen es leicht, sich vor Ort auszuprobieren – vom ersten Stand-up-Paddling-Versuch bis zum ambitionierten Segeltörn.

Wassersport: Ozean und See in einem Ort

Hourtin ist deutlich ruhiger und weniger touristisch geprägt als andere Küstenorte der Region – ein bewusster Kontrast, der viele Gäste gerade sucht. Die weitläufigen Pinienwälder rund um Ort und See laden zu langen Spaziergängen, Waldläufen oder einfach zum Durchatmen ein, fernab vom Trubel der belebteren Badeorte. Wer Wert auf Entschleunigung im Urlaub legt, findet in Hourtin einen Ort, an dem die Natur den Ton angibt.

Ruhe und Natur: der Charme des Ursprünglichen

Rund um Hourtin erstreckt sich ein ausgedehntes Netz an Radwegen durch den Pinienwald – ideal, um Strand, See und Ort miteinander zu verbinden. Reiten, Angeln am See, Stand-up-Paddling im flachen Wasser oder einfach ein entspannter Tag am Strand: Hourtin bietet für jedes Interesse etwas, ohne dabei die entspannte, ruhige Grundstimmung des Ortes zu verlieren. Für Familien mit Kindern ist besonders die Kombination aus sicherem Baden am See und aufregenderen Wellen am Ozean attraktiv – beides liegt nur wenige Minuten auseinander.

Freizeitaktivitäten für Aktive und Familien

Lacanau-Océan

Wed, 16 Sep 2026 17:23:46 GMT

Lacanau-Océan: Surfen, See und echter Beach-Lifestyle

Lacanau-Océan ist der Ort an der Atlantikküste, an dem das Surfbrett zum ständigen Begleiter wird. Hier trifft junger, entspannter Beach-Lifestyle auf einen der bekanntesten Surfspots Europas – und gleich hinter den Dünen liegt mit dem Lac de Lacanau ein ruhiges Gegenstück, das Wassersport auch bei spiegelglatter Oberfläche möglich macht. Wer Bewegung, frische Luft und das Gefühl sucht, mitten im Geschehen zu sein, findet in Lacanau-Océan einen Ort, der genau danach lebt.

Der Hauptstrand, die “Plage Centrale”, bildet das Herzstück des Ortes: breiter, feiner Sand, im Sommer von Rettungsschwimmern überwacht, gesäumt von Strandbars und der berühmten Strandpromenade. Nördlich und südlich davon reihen sich weitere Strandabschnitte auf, jeder mit eigenem Charakter – von belebt und trubelig bis ruhiger und naturbelassener. Die Dünenlandschaft dahinter lädt zu langen Spaziergängen ein, mit Aussicht auf den offenen Atlantik so weit das Auge reicht.

Die Strände von Lacanau

Nur wenige Minuten vom Ozean entfernt liegt der Lac de Lacanau, ein Süßwassersee hinter den Dünen, der für gänzlich andere Wassersportarten steht: Segeln, Windsurfen, Stand-up-Paddling und entspanntes Schwimmen in ruhigem Wasser. Für Familien mit kleinen Kindern oder alle, die dem Wellengang des Atlantiks eine Pause gönnen möchten, ist der See die ideale Ergänzung zum Strandtag. Rund um das Ufer laden Cafés und kleine Restaurants zum Verweilen mit Blick auf das Wasser ein.

Der Lac de Lacanau: das ruhige Gegenstück zum Ozean

Lacanau gilt als eine der bekanntesten Surf-Destinationen Frankreichs. Zahlreiche Surfschulen bieten Kurse für Anfänger genauso wie Verleih und Coaching für erfahrene Wellenreiter, und die konstant guten Wellenbedingungen ziehen Surfer aus ganz Europa an. Jedes Jahr im August wird Lacanau zur Bühne für einen internationalen Wettbewerb der World Surf League, bei dem die Weltelite des Surfsports auf den Wellen vor der Küste antritt – ein Spektakel, das Tausende Zuschauer an den Strand lockt. Auch abseits des Wettkampfs ist die Atmosphäre am Strand geprägt von Surfkultur: Neoprenanzüge zum Trocknen, Boards, die zwischen Café und Meer transportiert werden, und ein ganz eigener, lässiger Lebensstil.

Wassersport und Surfen: die Surf-Hauptstadt der Gironde

Golfliebhaber kommen auf dem Golf International de Lacanau auf ihre Kosten: Der Platz schmiegt sich zwischen Pinienwald und den Lac de Lacanau und bietet damit eine landschaftlich reizvolle Kulisse für 18 Löcher – eine willkommene Abwechslung zum Strandtag und ein beliebtes Ziel für Golfurlauber aus ganz Europa.

Golf zwischen Pinienwald und See

Rund um Lacanau erstreckt sich ein dichtes Netz an Radwegen durch den Pinienwald – Teil der bekannten Vélodyssée, die entlang der gesamten französischen Atlantikküste führt. Ob Fahrradtour zum See, Waldlauf in der kühlen Morgenluft oder Abendspaziergang durch die Dünen: Lacanau bietet auch abseits des Wassersports viel Bewegungsfreiheit. Am Abend verwandelt sich der Ortskern mit seinen Restaurants, Bars und dem entspannten Strandpromenaden-Flair in einen lebendigen Treffpunkt – jung, leger und mit echtem Beach-Lifestyle-Gefühl.